3848B

Image of the true and religious nun

Artist: Unidentified Novohispanic Artist
Title: Image of the true and religious nun
Date: 17th century
Medium: Oil on canvas
Location: Museo Nacional de las Intervenciones, Ciudad de México
Photo Source: Cué 1994, cat. 116
Note: Latin texts: FIGURA BONITTVI […] NONAC […] / Patien[…] animas ivra […] / Melior est obedientia qvam victima / Miles strenus in […] initentatione: obedient S. B[…] tvs sine si mvlatione N[…] privm inabscotione: anians devm super onia tota netis inentone provimv sievt sepsv ABs[…] fvtione: castvs. et cotiens abso pecat cotagiono: Humilis et benignvs in dmn: operation[…] et creum spectvs in dmn: coquitine simplev esse debet, et rectus in […]mn: sva conversatione / baritate ego vulneritus [s]um / Charitas / Laude oculos tuos ne vide ant malum / […]tura aures tu[…] ne audiant fa / patientiae / Po[s]ui ori aneo custodiam / Vermis conscientie / Cingulum castitatis / Sint lumbi / Ve[s]tri pra cincti / Christo contixvs sv cruci ido QM II / Mundus crvcific, est etgo mv[n]do / Qui perferevave ritvzque in / Cia vus ferferantide / Hec e[…]victoria[…] vinet[…] fides / […]nra infilen[…] a spen erit fortitudo[…] / Radix crucis huma[n]itas / Quineunque hien[…] .
Item: 3848B